logo
banner
Avaliação
Votado0

Localização russa - correções

Categoria - Outro para Fallout 4
3
Versão do mod:0.59
Versão do jogo:all
O mod foi testado com sucesso e está livre de vírus
Antihype card avatarAntihype
18149.84K468.88K

Denunciar mod

  • image
modalImage

Sobre este Mod

A localização de clubes suaves geralmente não é ruim, os caras fizeram um ótimo trabalho. - Traduzir 135 mil linhas de texto foi um grande feito, e eles fizeram isso (aliás, a tradução deles é muito boa). Mas, como sempre, não havia dúvida, porque a tradução final do QA não parece ter passado. 


O patch corrige "erros" em traduções, não traduzido e incorretamente traduzido pontos (por exemplo, troca e troca), substitui a letra "e" com "e", adiciona um tapete no lugar certo e muitas outras edições. Claro, ninguém é imune a erros, incluindo eu, então se você encontrar imprecisões na tradução, no texto do erro, bem como a letra "e" em vez de "e", etc., escreva, eu tentarei fazer correções. (Certamente, esta moda será interessante para alguém)


PS: Eu gostaria de ressaltar que se você instalar um mod de terceiros*.This é um mod esp que contém o texto do jogo, e este mod não é baseado na versão russa do jogo, então as linhas que capturam este ou aquele mod ESP são escritas em Inglês.1


Instalação de moda:

1) Faça backup da pasta.\Fallout 4\Data\Strings\ contém todo o conteúdo. (Se você quiser retornar tudo como está)

2) Extraia o arquivo para uma pasta.\Fallout 4\ substituindo arquivos.

3) Estou procurando %USERPROFILE%\Documents\Meus Jogos\Fallout 4\Fallout4.ini.

Procuramos a string: sResourceStartUpArchiveList=Fallout4-Startup.ba2, Fallout4-Shaders.ba2, Fallout4-Interface.ba2 e, finalmente, adicionamos ", modificação da localização em russo -Main.ba2

Ela se parece com: sResourceStartUpArchiveList=Fallout4-Start.ba2, Fallout4-Shaders.ba2, fallout4-Interface.ba2, correção para localização em russo -Main.ba2

4) Salve e jogue.


Nota: Por favor, note que estes arquivos de tradução modificados serão automaticamente sobrescritos após a instalação de patches de vapor oficiais que afetam as mudanças de tradução no jogo.


Nota: Se estiver instalando um mod através do gerenciador NMM, você deve completar as etapas 3-4 após a instalação. (Após substituir %USERPROFILE%\Documents\Meus Jogos\Fallout 4\Fallout 4, você deve concluir esta etapa sempre.)ini arquivos e jogos)


Como entender que o mod funcionou corretamente: no menu principal, vamos além disso, se o nome do add-on é em russo, se o mod não funcionou corretamente, em algum lugar ele foi calculado incorretamente.

Mods/Addons semelhantes

Versão do Jogo *

all