- Home-
- Baldur's Gate 3-
- User Interface for Baldur's Gate 3-
- Immersive French localization
Immersive French localization
Category - User Interface for Baldur's Gate 3
5
Mod version:8.7
Game version:all
The mod has been successfully tested for the absence of viruses
16849.6K390.93K
About This Mod
The purpose of this fashion is to fix and improve the French translation of Baldur's Gate III. This is a community project and all French-speaking players can participate.
Mod includes the following changes
Updating game terms according to official translation of D&D5,
correcting and improving the description of spells, actions, abilities and objects,
Fix and add thousands of tooltips
dialog corrections, including typos and inaccurate translations of some subtitles,
syntax adjustment to refine and simplify the game interface.
return to VO the correct nouns translated into French.
All fixes are collected in this Google Sheet. The second tab lists the terms used in the game and any corrections made to them.
Similar Mods/Addons
Enlarged fontallUser Interface for Baldur's Gate 3Baldur's Gate 3
Very simple fashion. Increases the original font size by the target scale (from 5% to 75% in 5% incr...
8601
Sorting bagsallUser Interface for Baldur's Gate 3Baldur's Gate 3
A command line and GUI tool for Baldur's Gate 3 that allows you to generate custom inventory bags, m...100
Quickly open a bookallUser Interface for Baldur's Gate 3Baldur's Gate 3
Increases the speed of opening books from inventory, reducing the transition time.000
Bilingual subtitlesallUser Interface for Baldur's Gate 3Baldur's Gate 3
Create bilingual subtitles (English-any_language)500
Best containersallUser Interface for Baldur's Gate 3Baldur's Gate 3
This mod fixes some problems with vanilla container user interface.The grid is shallow. The default...000
Quick launch (skip launch - introductory video)allUser Interface for Baldur's Gate 3Baldur's Gate 3
Skips video clips with the logo on startup, resulting in faster game launch.400
Toggle tooltipsallUser Interface for Baldur's Gate 3Baldur's Gate 3
This lets you toggle tooltips when you press alt instead of holding alt.Installation (note, I'm havi...900
Shooter - fighter subclassallUser Interface for Baldur's Gate 3Baldur's Gate 3
Make the action pane fully contextual so that it only appears when you hover over it or when you mov...200
Aether contextual combat log buttonallUser Interface for Baldur's Gate 3Baldur's Gate 3
Makes the toggle button of the combat log context-sensitive so that it appears only when the mouse i...000
Immersive controller user interface3User Interface for Baldur's Gate 3Baldur's Gate 3
This mod removes some UI elements for a more immersive experience when playing with a controller.000
Immersive Aether UIallUser Interface for Baldur's Gate 3Baldur's Gate 3
This mod is a universal ability to load all my contextual UI tweaks at the same time. It makes sever...200
Contextual Dialog Buttons in AetherallUser Interface for Baldur's Gate 3Baldur's Gate 3
This fashion does three things:Makes the Game Menu, Switch Character, History, and Survey buttons co...000
No introductionallUser Interface for Baldur's Gate 3Baldur's Gate 3
Nothing supernatural, just a remake intro for BG3. Works just like the LaughingLeader's DoS2 intro r...200
Improved cameraallUser Interface for Baldur's Gate 3Baldur's Gate 3
This mode allows the camera to move freely during gameplay.How to use:To adjust the horizontal rotat...300
Mors More TooltipsallUser Interface for Baldur's Gate 3Baldur's Gate 3
By default, the game does not display tooltips for containers located in the world, hidden stashes (...000
No Press any Menu keyallUser Interface for Baldur's Gate 3Baldur's Gate 3
Have you seen Sven examine the animation of Baldur's Gate a hundred times? Do you hate the blasphemy...100
Dragon Age - Origins Font Style3User Interface for Baldur's Gate 3Baldur's Gate 3
Forces the game font (for controller and keyboard) to use the DA:O font style.000
Aether Contextual Minimap1.0.0.0User Interface for Baldur's Gate 3Baldur's Gate 3
In this mode, the buttons next to the minimization are invisible until you hover over them.000
Select allallUser Interface for Baldur's Gate 3Baldur's Gate 3
The Highlight Everything feature allows all interactive elements to be displayed when the left alt b...100
BG3 camera modallUser Interface for Baldur's Gate 3Baldur's Gate 3
BG3 Camera Mod allows you to zoom out and tilt up and down, giving you more control over the camera...400
