Sprites y actuación de voz para atajos de Aperture

Este traductor eventualmente agregará voz en off rusa al mod "Portal 2" "Aperture Tag: The Paint Gun Testing Initiative". Todas las voces se hicieron en subtítulos rusos previamente disponibles, por lo que el traductor no coincide con lo que está escrito en los subtítulos o por latina. Además, existe la posibilidad de elegir la traducción del texto en sprites con cualquier texto: la voz de "Nigel" funcionaba en el rusificador, y el sonido de la torreta aparentemente fue tomado de la versión rusa regular de "Portal 2".