banner
Valoración
Votado0

Parche PL

2
Versión del mod:1
Versión del juego:0.6
El mod ha sido verificado exitosamente y está libre de virus
1749.29K20.12K

Reportar mod

  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
modalImage

Acerca de este Mod

Parche oficial de localización polaco. Parche oficial para la localización en polaco. Se han corregido varios errores. Para la versión 1.0.2 y posteriores. v0.6 para M&B Bannerlord e1.0.2 y posteriores Parche para la versión oficial polaca del juego. Corrige numerosos errores, omisiones y traducciones ridículas o demasiado literales. Se requiere la versión 1.0.2 o posterior. Este parche es de alguna manera una continuación del proyecto anterior - Bannerlord - versión polaca. Algunos cambios: restauró la fuente original (como en la versión en inglés) y fijó los caracteres polacos en ella. El autor de la versión oficial polaca probablemente no quería esto, por lo que corrigió la fuente moderna normal con caracteres polacos. - Correcciones del sistema de reemplazo automático de palabras incorporado: aparece en forma de un módulo separado y debe habilitarse en la pestaña "Modas" al iniciar el juego. Corrige una variedad de palabras mal escritas y de aspecto ridículo en el juego (como clan esturiano que termina en "indzy", "legión", "clan", "príncipe", "dados" y otras variantes fallidas) que son generados por el sistema mencionado anteriormente, ocultos en el archivo y no se pueden modificar directamente. "Este es el resultado de un traductor perezoso que se adhiere a ciertos estándares en lugar de tratar de preservar la atmósfera medieval (por ejemplo, todos los clanes orientales terminan en 'ici' (.....) excepto 'Húsares'). - Correcciones a gran escala de nombres de tema (aún no completas) - nuevamente conducen a un gran número de traducciones incorrectas, traducciones demasiado literales (por ejemplo, "casco de acero") y completo desprecio de los estándares, por ejemplo, traducciones completamente diferentes para el mismo tipo de casco. - Correcciones en los nombres de las unidades - descripciones, diálogos, nombres, apodos de los personajes, variedades, etc. Instale usando Vortex o extraiga el contenido del archivo y cópielo de acuerdo con el árbol de directorios. Sobrescribir archivos existentes. Además, activa el módulo 'Patch PL' en la pestaña 'Mods' cuando inicies el juego.

Mods/Addons similares

Versión del Juego *

0.6 (PL Patch-3621-0-6-1669818350.7z)