banner
Рейтинг
Голоса0

Иммерсивная французская локализация

5
Версия мода:8.7
Версия игры:all
Mод успешно проверен на отсутствие вирусов
16949.63K391.54K

Репорт мод

  • image
modalImage

Об этом моде

Цель этого мода - исправить и улучшить французский перевод Baldur's Gate III. Это проект сообщества, и все франкоязычные игроки могут принять в нем участие.


Мод включает в себя следующие изменения

Обновление игровых терминов в соответствии с официальным переводом D&D5,

исправление и улучшение описания заклинаний, действий, способностей и предметов,

исправление и добавление тысяч всплывающих подсказок,

исправления диалогов, включая опечатки и неточный перевод некоторых субтитров,

корректировка синтаксиса для уточнения и упрощения игрового интерфейса.

возвращение в VO правильных существительных, переведенных на французский язык.

Все исправления собраны в этом Google Sheet. На второй вкладке перечислены термины, используемые в игре, и все внесенные в них исправления.

Похожие Моды/Аддоны

Версия игры *

all (Immersive French Localization-528-8-7-1714265390.zip)